En tant que Canadiens, nous tenons pour acquis le coût réel des soins de santé car nous avons la chance d’avoir des régimes provinciaux d’assurance maladie. Mais, saviez-vous que si une urgence médicale (article en anglais seulement) devait se produire alors que vous êtes en voyage à l’extérieur du Canada, votre régime provincial d’assurance maladie ne couvre que 10 % du coût total? Les services comme les salles d’urgence, les ambulances, les évacuations aériennes et les médicaments d’ordonnance ne sont pas du tout couverts, alors que les frais de radiologie et de laboratoire sont à peine couverts.

Yellow ambulance taking a traveller who had a medical emergency to hospital while travelling
North West Ambulance Service’s A009, PX55 DHV, (1) by Ray Forster is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic License

Si vous êtes de…

  • la C.-B., le MSP couvre 75 $ par jour pour les frais d’hospitalisation pour un patient
  • l’Alberta ou de la Saskatchewan, les régimes provinciaux d’assurance maladie couvrent 100 $ par jour pour les frais d’hospitalisation pour un patient
  • l’Ontario ou du Québec les régimes provinciaux d’assurance maladie couvrent de 200 $ à 400 $ par jour pour les frais d’hospitalisation pour un patient
Ambulance parked in the center of a city street.
Ambulance by Bradhoc is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic License

Voici un exemple réel pour vous aider à comprendre l’importance d’une assurance voyage médicale :

James, 48 ans, était en voyage au Montana. Là-bas, il a souffert d’un violent mal de tête et a perdu connaissance. Une rupture d’anévrisme cérébral avait causé une grave hémorragie, ce qui a nécessité une intervention chirurgicale. Pour accélérer sa convalescence, il a été placé dans un coma artificiel. Après 22 jours d’hospitalisation et une seconde intervention chirurgicale, l’état de James s’est stabilisé. Il a alors été évacué par voie aérienne vers le Canada.

 Conduire derrière une ambulance pendant qu'un patient est transporté à l'hôpital en raison d'une urgence médicale
Ambulance Run by Paul Swansen is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic License

Frais d’hospitalisation : 362 027,66 $

Honoraires du médecin : 56 007,14 $

Frais de radiologie : 7 140,28 $

Ambulance : 10 253,67 $

Évacuation aérienne : 10 884,38 $

Coût total : 446,313 $

Le régime provincial d’assurance maladie de James n’a versé que 10 619 $, soit 2,5 % de la somme de la demande de règlement! 

Montant couvert par l’assurance voyage TuGo : 435 693,81 $

Comme vous pouvez constater, les coûts s’additionnent rapidement, particulièrement aux

É.-U.! Vous pouvez en apprendre davantage sur les raisons pour lesquelles les Canadiens qui magasinent aux États-Unis ont besoin de l’assurance voyage médicale d’urgence.

Comme toujours, il vaut mieux consulter votre courtier d’assurance pour savoir ce que votre assurance voyage médicale d’urgence couvre lors d’un voyage en dehors de votre province de résidence.

Bonne route,

Melissa