J’ai récemment écrit un article (en anglais seulement) à propos de la couverture du régime provincial d’assurance maladie à l’intérieur du Canada, et j’ai pensé qu’il serait utile de voir ce qui est couvert lors d’un voyage à l’étranger. 

En cas d’urgence médicale en dehors du Canada, le régime provincial d’assurance maladie couvre moins de 7 % du coût total! Les services comme les salles d’urgence, les ambulances, les évacuations aériennes et les médicaments d’ordonnance ne sont pas du tout couverts, alors que les frais de radiologie et de laboratoire sont à peine couverts.

Voici un exemple :

James, 48 ans, était en voyage au Montana. Là-bas, il a souffert d’un violent mal de tête et a perdu connaissance.

provincial healthcare abroad

Une rupture d’anévrisme cérébral avait causé une grave hémorragie, ce qui a nécessité une intervention chirurgicale. Pour accélérer sa convalescence, il a été placé dans un coma artificiel. Après 22 jours d’hospitalisation et une seconde intervention chirurgicale, l’état de James s’est stabilisé. Il a alors été évacué par voie aérienne vers le Canada.

FraisCoût
Frais d’hospitalisation362 027,66 $
Honoraires du médecin56 007,14 $
Frais de radiologie7 140,28 $
Ambulance10 253,67 $3
Évacuation aérienne10 884,38 $

Coût total : 446,313 $

Contribution du régime provincial d’assurance maladie : – 10 619,32 $

(2,5 % du total de la demande de règlement)

Montant couvert par l’assurance voyage : 435 693,81 $

Comme vous pouvez constater, les frais d’hospitalisation pour un patient sont chers! Si vous êtes de…

  • La C.-B., le MSP couvre 75 $ par jour
  • L’Alberta, de la Saskatchewan ou du Québec, le régime d’assurance-maladie couvre 100 $ par jour
  • L’Ontario, l’assurance-santé de l’Ontario (OHIP) couvre de 200 $ à 400 $ par jour
  • Manitoba, Santé Manitoba couvre de 280 $ à 570 $ par jour
  • Provinces Maritimes, le régime d’assurance-maladie couvre de 350 $ à 570 $ par jour

Ceci dit, c’est plutôt évident que la couverture de l’assurance voyage est vraiment importante. Les services que les Canadiens tiennent souvent pour acquis, comme un traitement à l’hôpital d’un jour (ou plus), peuvent coûter des milliers de dollars!

De nouveau, il vaut toujours mieux consulter votre courtier d’assurance et vérifier votre libellé de police pour comprendre votre couverture lors d’un voyage en dehors de votre province de résidence.

Nous sommes aussi là pour vous aider si vous avez des questions.

Bons voyages,

Melissa