Si vous aimez faire du ski ou de la planche à neige hors-piste et que vous prévoyez profiter des sentiers hors-piste cet hiver, l’assurance médicale d’urgence de TuGo vous couvrira pour toute mésaventure sur les pistes ou ailleurs! En dépit des dangers de ce sport extrême, les amateurs de ski hors-piste peuvent souscrire une assurance voyage.

trois skieurs de randonnée en montagne près de nelson bc
Ski de montagne à Nelson, en C.-B. Photo de Petra Klupková.

Bonne nouvelle pour les skieurs hors-piste à la recherche d’une assurance voyage

Ce ne sont pas toutes les polices qui couvrent les skieurs hors-piste, mais la nôtre si, lorsque vous souscrivez la couverture optionnelle des sports d’aventure. Nos partenaires, incluant le Club Alpin du Canada, offrent une couverture pour tous les niveaux de ski hors-piste et la planche à neige, en autant que vous ne pratiquiez pas le sport professionnellement.

En tant que skieur hors-piste, vous passez beaucoup de temps à vous préoccuper des avalanches, en lisant les bulletins d’Avalanche Canada (site en anglais seulement), en faisant des exercices de recherche et sauvetage sur le terrain. Par contre, un voyage hors-piste efficace se prépare au-delà des avalanches pouvant vous coûter la vie.

Ne soyez pas pris au dépourvu si devez faire face à des factures médicales ou à des accidents. Il n’y a pas que les avalanches! Il y a aussi d’autres types d’accidents et de blessures : épuisement, hypothermie, déshydratation, fractures, commotions, chutes, rester pris dans une tempête de neige ou tomber sous un rocher, ou simplement glisser dans le stationnement avant même de vous rendre sur les pistes.

assurance voyage ski hors-piste poudreuse fraiche
Fresh Tracks, in Whitewater sidecountry, Nelson, BC. Photo de Thor Veen.

L’étape de recherche et sauvetage est gratuite mais pas les factures d’hôpital

Si vous êtes véritablement dans une situation d’urgence dans les sentiers hors-piste, vos coéquipiers ainsi qu’une équipe de de recherche et sauvetage (SAR) seront fort possiblement les intervenants de première ligne. Les bénévoles de SAR vous transporteront vers la route ou l’établissement médical les plus proches mais les coûts liés à l’ambulance, aux soins hospitaliers et au suivi médical (sans compter les coûts de rapatriement, l’annulation ou l’interruption de voyage ou le décès ou mutilation accidentels) seront à vos frais.

Les frais d’ambulance aérienne depuis une station de recherche et sauvetage jusqu’à un hôpital, par exemple, peuvent être surprenants. Il n’est pas rare qu’un skieur hors-piste ait besoin d’un transfert vers un hôpital également. Beaucoup de petits hôpitaux dans les environs n’offrent pas tous les soins requis. L’assurance voyage TuGo couvre les services d’un hélicoptère-ambulance certifié, un service dont vous aurez besoin, puisque dans la majorité des cas de blessures dans les sentiers hors-piste requiert le transport par la voie des airs.

Pourquoi les skieurs canadiens ont-ils besoin d’une assurance voyage, même au Canada

Si vous skiez à l’extérieur de votre province de résidence ou de l’autre côté de la frontière, ne vous attendez pas à ce que votre régime provincial d’assurance maladie couvre tous les frais liés à une urgence médicale. Il en va de même pour votre régime d’assurance collectif ou votre couverture par le biais de votre carte de crédit. Vous êtes-vous déjà renseigné auprès de votre représentant en RH ou auprès de votre compagnie de carte de crédit pour savoir si votre régime couvre le ski hors-piste? Plusieurs Canadiens sont surpris d’apprendre que le régime provincial d’assurance maladie ne couvre que très peu à l’extérieur de leur province de résidence et sont souvent aux prises avec des factures exorbitantes. Le régime provincial d’assurance maladie ne couvre ni l’ambulance, ni le transfert vers un hôpital, ni les médicaments d’ordonnance.

L’assurance maladie est d’autant plus essentielle si vous faites du ski hors-piste aux É.-U., l’un des endroits où les services médicaux coûtent le plus cher au monde. Vous pouvez obtenir une couverture exclusive aux voyages vers les États-Unis. Si vous restez au Canada, assurez-vous de le mentionner lorsque vous souscrivez une assurance : l’assurance voyage pour les Canadiens est beaucoup moins chère au Canada qu’aux États-Unis. En sachant cela, vous pourriez être influencé lorsque viendra le temps de choisir votre prochaine destination pour un voyage de ski!

skieur de randonnée boot pack une pente près de la station whitewater à Nelson, en C.-B
Boot pack à la station Whitewater à Nelson, en C.-B. Photo de Petra Klupková.

Ce qui est couvert par l’assurance médicale d’urgence de TuGo

Pour les skieurs hors-piste canadiens, notre assurance médicale d’urgence couvre :

  • Les services d’une ambulance autorisée sur terre, en mer ou dans les airs (sans avoir besoin d’une préautorisation).
  • Le transport aérien d’urgence d’un hôpital à un autre, y compris d’un hôpital aux É.-U. vers un hôpital canadien. C’est particulièrement utile pour les skieurs qui font du hors-piste dans des zones éloignées : si l’hôpital où vous avez été transporté n’est pas en mesure de vous traiter de manière appropriée, on vous transférera dans un autre.
  • Les frais médicaux à payer d’avance tels que :
    • les hospitalisations et les traitements
    • les services d’un médecin
    • les radiographies
    • les médicaments
    • la location d’équipement médical essentiel
    • les soins dentaires
    • le transport de la famille
    • le retour d’excédent de bagages
    • le retour du véhicule
    • les frais de subsistance

Autres types d’assurance voyage pour le ski hors-piste

Régime d’assurance médicale d’urgence voyages multiples

Si vous voyagez souvent, un régime d’assurance médicale d’urgence voyages multiples peut être une bonne idée pour économiser du temps et de l’argent. Vous pouvez obtenir un régime qui couvre un nombre illimité de voyages jusqu’à une certaine limite de temps, et ne payer qu’une seule fois.

Décès et mutilation accidentels

Les skieurs hors-piste, tout comme les alpinistes, savent très bien qu’ils prennent des risques en pratiquant ces sports et la mort est certainement l’un des plus gros risques. Préparez-vous, votre famille est vos compagnons de ski en vous procurant une police vous protégeant contre le décès et la mutilation accidentels.

Assurance annulation/interruption de voyage

L’assurance annulation et interruption de voyage est également une bonne idée si vous vous êtes procuré des billets d’avion dispendieux, si vous avez loué une voiture ou si vous avez réservé votre hébergement à l’avance. Vous pourrez ainsi récupérer vos frais si vous devez annuler ou interrompre votre voyage si un membre de votre groupe se blesse ou décède.

skieuse arrière-pays colombie-britannique
Boot pack à Whitewater. Photo de Thor Veen.

Faits concernant le ski hors-piste et l’assurance voyage : ce n’est pas toujours hors limite

Beaucoup de voyageurs qui font du ski hors-piste ont de la difficulté à obtenir une réponse claire de la part des assureurs lorsqu’ils demandent : « Couvrez-vous le ski hors-piste? ». Techniquement, ce n’est pas illégal de skier hors-piste au Canada mais pour la plupart des fournisseurs d’assurance voyage, il est difficile de définir clairement les nuances entre le ski hors-piste, le ski de montagne et le ski hors limite.

Chez TuGo, par « hors-piste», on entend une zone montagneuse qui n’est pas identifiée, surveillée ou sécurisée contre les risques d’avalanche, mais dont l’accès au public est permis. Nous n’offrons aucune couverture pour tout ce qui est « hors limite» qui se définit comme étant « tout terrain montagneux qui a été fermé au public ou qui a été identifié comme « hors limite » et auquel on ne peut habituellement accéder qu’en traversant une zone délimitée par un espace comportant une clôture, un portail ou des cordes et qui a été identifiée comme étant « hors limite » conformément aux recommandations des autorités locales chargées de la sécurité. »

démarcation de la région patrouillée station whitewater nelson bc

Aperçu de la station Whitewater et les affiches de démarcation de la région patrouillée, à Nelson, en C.-B. Photo de Stephen Lerch.

En gros, les skieurs hors-piste savent que trouver une assurance voyage pour cette activité ne devrait pas engendrer une discussion concernant les limites. Trop souvent, les assureurs restent perplexes. La grosse différence entre le ski hors-piste et le dépassement des limites est le niveau de préparation et des mesures de sécurité prises.

Les skieurs hors-piste doivent suivre une formation en avalanches, une formation de haut niveau enseignant l’utilisation de l’équipement de sauvetage (balise ou appareil de recherche de victimes d’avalanche, pelle, sonde) connaissance du terrain et des rapports météo et les compagnons de ski possédant les mêmes connaissances de sécurité et des procédures à suivre.

Les aventuriers téméraires qui s’aventurent en dehors des limites d’une station de ski ignorant les signaux d’avertissement et entrent dans des secteurs fermés ou interdits où le terrain peut être « non-skiable », dangereux ou inaccessible pour les équipes de sauvetage.

Les skieurs hors-piste acceptent de leur plein gré de prendre des risques calculés (et la majorité d’entre eux rentrent sains et saufs chez eux) alors que ceux qui s’aventurent en dehors des limites d’une station de ski sont mal préparés. Les skieurs hors-piste formés savent très bien que de s’aventurer en dehors des limites est dangereux et illogique.

Même si les équipes de recherche et sauvetage vont prêter main forte à quiconque est blessé ou perdu, SAR ou les patrouilleurs de la station de ski peuvent facturer les skieurs irresponsables comme ce fut le cas pour ces skieurs hors limite au centre de ski du mont Grouse, en 2009. Ils ont dû rembourser les frais de cherche et sauvetage et ont été bannis à vie des pentes du centre de ski. Il va sans dire, l’assurance voyage ne couvre pas la témérité.

L’assurance voyage TuGo couvre également le ski hors-piste en périphérie de la station

Vous serez heureux d’apprendre que l’assurance médicale d’urgence couvre également le ski hors-piste en périphérie de la station si vous souscrivez la couverture optionnelle des sports d’aventure.

pentes de ski magnifiques dans l’arrière-pays à nelson en colombie-britannique
Ski télémark dans l’arrière-pays de Whitewater, à Nelson en C.-B. Photo de Thor Veen.

Si vous faites partie de ceux qui profitent des coûts peu élevé des billets pour le remonte-pente et l’accès au hors-piste en périphérie, vous n’êtes pas seul. Plusieurs Canadiens et voyageurs internationaux pratique ce sport hybride qui utilise les remontées mécaniques pour accéder à l’arrière-pays. Les stations telles que Whitewater (site en anglais seulement) à Nelson, en C.-B. et le célèbre Whistler Blackcomb (site en anglais seulement) font la promotion de tels tarifs. Il s’agit d’une pratique efficace pour éviter les ascensions éreintantes mais les risques et les dangers sont les mêmes que pour le ski hors-piste.

Suivez les conseils d’un expert en ski hors-piste :

Comme toutes les activités non motorisées, le ski hors-piste requiert une certaine planification – sélectionner l’itinéraire et l’équipement, surveiller la météo et s’informer auprès de nos amis du Centre canadien des avalanches. Trop souvent, on oublie ou on refuse de se préparer pour les conséquences inattendues. Quelques clics sur un site Web permettent de parer à toute éventualité, à un prix raisonnable.
-Peter Muir, Président du Club alpin du Canada

Êtes-vous membre du Club alpin du Canada? Renseignez-vous pour obtenir un devis pour couvrir votre prochain voyage ou recherchez un courtier près de chez vous à tugo.com.

Bonnes descentes et bons voyages!

Leah

leah-francais

Articles apparentés
  • http://drupal.geek.nz/ Bevan Rudge

    Leah; How do I buy backcountry touring insurance as a visitor to Canada? I went to the ACC website, which linked back to TuGo, asked if I was a visitor, then got a bunch of options and packages, none of which state that backcountry cover is included or link to full policy documents.

    • http://www.tugo.com TuGo

      Hi Bevan,

      Thanks for your questions and comments. Glad to hear you’re coming to Canada to backcountry ski! Sorry to hear there was confusion and that you were frustrated; you were definitely on the right track though!

      You’ll want to purchase TuGo’s Visitor to Canada plan, which will provide Emergency Medical coverage while visiting Canada and does not specifically exclude recreational backcountry skiing. We don’t have any details about backcountry skiing in the policy wording, (which is why you may not have found any specifics within the Alpine Club of Canada’s online purchase site).

      This might help clear things up too: we can’t speak for insurance providers in other countries, but some insurers in the UK and NZ sell specific ‘cover’ for
      specific activities, but here at TuGo, our plans cover a lot of activities and
      situations. We definitely cover backcountry skiing!

      You can purchase us in 3 ways:

      1. Go back to the ACC’s purchase site, and choose Visitor to Canada, and proceed with the purchase: https://shop.tugo.com/store/ALP000

      2. Call TuGo’s Customer Service at this worldwide toll-free number: 001-800-663-00399

      3. Send an email to info@tugo.com and our Customer Service team
      will get back to you. If you know which province in Canada you’ll be skiing in,
      add this info into your email.

      4. For a list of other brokers that sell what you’re looking for, follow this link to
      our Visitor to Canada page: https://www.tugo.com/en/travel-insurance/visitors-to-canada/. Click on Emergency Medical Insurance, and then enter which province you’ll be skiing in, and choose a broker of your choice, and buy from them.

      You can always send us questions at info@tugo.com. We love comments—they help improve!

      Happy skiing, and we wish you a great trip!

      ~ Leah

      • http://drupal.geek.nz/ Bevan Rudge

        Thanks Leah! I will be snowboard touring in both Alberta and BC. Do I need a policy for each province?

      • http://www.tugo.com TuGo

        Hi again Bevan!

        You don’t need a policy for each province. The Visitor to Canada plan covers you while you travel anywhere in Canada. If you’re buying online, choose whichever province you’re travelling to first, from any of our brokers across Canada.

        Have fun and safe travels,

        ~ Leah

  • http://drupal.geek.nz/ Bevan Rudge

    I also can’t find any way to contact Tugo. Very frustrating. 🙁

  • Tyler Campbell

    Hi there, for a visitor to Canada, would I be covered if I went down into the US? Thanks

  • Tyler Campbell

    Am I right in that you won’t cover medical expenses arising from a back country accident? Thanks

    • http://www.tugo.com TuGo

      Hi Tyler,

      Thanks for your questions and happy to know that you’ll be visiting Canada to enjoy backcountry skiing!

      If you buy TuGo’s Visitor to Canada plan, the policy allows you to travel worldwide as long as you spend the majority of the coverage period in Canada. This also includes visits to your home country (or country of permanent residence). Please note, expenses won’t be covered during your visit/stay in your country of permanent residence.

      For example, if you’re visiting Canada from another country and are covered by our Visitor to Canada plan for 10 days, you can travel and will be covered in the US, as long as you spend at least 6 or more of the 10 days in Canada.

      Our Visitor to Canada plan provides emergency hospital/medical coverage and does not specifically exclude recreational backcountry skiing. Please refer to the policy details on our partner, Alpine Club of Canada’s (ACC) website https://www.alpineclubofcanada.ca/acc-trip-insurance/

      You can purchase our Visitor to Canada plan by:

      1. Visiting the ACC website and selecting the visiting Canada option.

      2. Connecting with our customer service team toll-free at 1-855-929-8846 or info@tugo.com

      3. Purchasing from our list of other brokers/partners across Canada. Click to our Visitors to Canada page https://www.tugo.com/en/travel-insurance/visitors-to-canada/ to select the broker and province of your choice.

      Wishing you an awesome ski trip!

      ~ Shweta

  • http://www.tugo.com TuGo

    Hello Andrew,

    Thank you for your questions. Since policy and coverage details differ from case to case basis, we would be able to help you better if we knew more about you and your travel plans.

    For specific answers to your queries, please connect with our customer service team on our toll-free number 1-855-929-8846 or email us at info@tugo.com.

    Thanks and wish you a great ski trip in Canada!

    ~ Shweta